Burros, pastos, Saint-Martin-laurence, Furic, Didr
©

Burros, pastos, Saint-Martin-laurence, Furic, Didr

|

Laurence Furic DIDR

Los burros con pantalones de la isla de Ré: una tradición emblemática del patrimonio de la isla de Ré

Ajouter aux favoris

Entre los símbolos más conocidos de la isla de Ré, los burros con pantalones ocupan un lugar especial. Detrás de esta silueta que se ha hecho famosa se esconde una historia íntimamente ligada a la vida rural, a las salinas y a las tradiciones de la isla de Ré. Utilizados antiguamente para las labores agrícolas, los burros han dejado una huella imborrable en el paisaje y en el imaginario de la isla. Aunque los famosos pantalones ya han desaparecido, su historia sigue fascinando a los visitantes que descubren el patrimonio de la isla de Ré.

¿Por qué a la isla de Ré se la conoce como «la isla de los burros con pantalones»?

La isla de Ré se asocia a menudo con los burros con pantalones, auténticos emblemas de la región. Antiguamente, estos animales acompañaban a los habitantes en las labores agrícolas relacionadas con las salinas, los viñedos y las actividades cotidianas. Sus pantalones a rayas, diseñados para protegerlos de los mosquitos y la maleza de las zonas húmedas, se han convertido con el paso del tiempo en uno de los símbolos más conocidos de la isla.

Hoy en día, los famosos burros con pantalones ya no forman parte del paisaje de la isla de Ré como antaño. Sin embargo, la tradición sigue muy viva en la memoria colectiva, en las historias locales y en el patrimonio de la isla. A veces es posible avistar algunos burros cerca de las murallas y los glacis de Saint-Martin-de-Ré, pero ya no llevan sus famosos pantalones.

¿Por qué llevaban los burros pantalones en la isla de Ré?

Al contrario de lo que su reputación podría hacer pensar, los burros de la isla de Ré no llevaban sus pantalones por razones estéticas.

Esta indumentaria respondía a una necesidad muy concreta. Antiguamente, los burros acompañaban a los habitantes en las actividades agrícolas relacionadas con la salicultura, la viticultura y numerosas tareas cotidianas. Su trabajo les llevaba con frecuencia a las marismas y zonas húmedas, lugares especialmente plagados de mosquitos. Según la tradición local, a una mujer de Ars-en-Ré se le habría ocurrido utilizar las camisas viejas de su marido y sus viejas cortinas de cocina para confeccionar una especie de pantalones destinados a proteger las patas de sus animales.

Una protección contra los mosquitos y las heridas

Los pantalones servían para proteger a los burros:

  • de las picaduras de mosquitos, especialmente frecuentes en las zonas pantanosas;
  • de las heridas causadas por la vegetación;
  • de las rozaduras provocadas por los terrenos accidentados.

Este práctico equipo se ha convertido poco a poco en una de las imágenes más emblemáticas de la isla de Ré.

Los Baudets del Poitou: ¿quiénes son?

Una raza emblemática

Los burros tradicionalmente asociados a la isla de Ré son los «Baudets du Poitou», reconocibles por su gran tamaño y su abundante pelaje.

Según los historiadores, el «Baudet du Poitou» apareció en Francia ya en el siglo X y vivió un periodo de esplendor entre los siglos XVII y XIX. En aquella época era muy solicitado en numerosos países para la cría de mulas robustas y resistentes. El cruce de un Baudet du Poitou con una yegua de tiro de Poitou daba lugar a mulas especialmente apreciadas por su resistencia y su capacidad de adaptación.

Una raza salvada de la extinción

Con la llegada de la maquinaria agrícola, la demanda de mulos disminuyó considerablemente. El número de asnos de Poitou se redujo entonces hasta alcanzar un umbral crítico. En 1977, solo quedaban 44 ejemplares censados en todo el mundo.

Gracias a un importante programa de conservación y a la movilización de los criadores, esta raza excepcional se conserva hoy en día y sigue formando parte del patrimonio vivo de la región.

El burro que se balancea: una leyenda del folclore de Ré

Al igual que muchas islas, la isla de Ré tiene sus propias leyendas populares.

Una de las leyendas locales cuenta que se colgaban linternas del cuello de los burros para engañar a los marineros que navegaban de noche. Las luces en movimiento se confundían entonces con señales de navegación, lo que provocaba que los barcos encallaran.

Según esta historia, las tripulaciones náufragas habrían sido posteriormente despojadas de sus pertenencias en las costas de la isla de Ré.

Un relato sin fundamento histórico

Aunque está muy arraigada en el imaginario colectivo, esta historia del «burro que se balancea» no es más que una leyenda popular. Nunca se ha registrado ningún naufragio provocado por este método en la historia de la isla de Ré.

No obstante, esta anécdota sigue siendo una de las leyendas más famosas del patrimonio de la isla de Ré.

¿Todavía se pueden ver burros con pantalones en la isla de Ré?

Una tradición que ahora forma parte del patrimonio

Lamentablemente, los famosos burros con pantalones ya no se ven como antes.

Los visitantes ya no pueden ver a los animales ataviados con sus famosos pantalones en los espacios públicos de la isla. Sin embargo, esta imagen sigue siendo uno de los símbolos más emblemáticos del patrimonio de Ré y de su historia agrícola.

Hoy en día, la tradición perdura a través de los recuerdos, las fotografías, los testimonios y las iniciativas impulsadas por los apasionados de la región.

¿Dónde se pueden ver burros hoy en día?

Aunque los pantalones cortos hayan desaparecido, a veces es posible avistar algunos burros en las afueras de Saint-Martin-de-Ré.

En concreto, se pueden ver de vez en cuando:

  • en los glacis, esos espacios cubiertos de hierba situados alrededor de las fortificaciones de Vauban;
  • en algunos prados a los pies de las murallas;
  • durante un paseo a pie o en bicicleta por los alrededores de Saint-Martin-de-Ré.

Se accede fácilmente desde los carriles bici y los senderos peatonales que conducen, entre otros lugares, a la puerta de Thoiras, la puerta de Campani o incluso a la playa de la Cible.

No obstante, conviene recordar que su presencia no es permanente. Avistarlos es hoy más bien un encuentro fortuito durante un paseo que una visita organizada.

Una nueva aventura en torno a los burros

Las actividades históricas relacionadas con los burros con pantalones han evolucionado en los últimos años. El mundo de los burros continúa, sobre todo, a través de la valorización de la leche de burra y la fabricación artesanal de jabones, lo que demuestra la voluntad de preservar este patrimonio vivo al tiempo que se desarrollan nuevos proyectos locales.

¿Por qué nunca se debe dar pan a los burros?

Si te cruzas con un burro durante tu estancia en la isla de Ré, es fundamental que no le des de comer.

El almidón que contiene el pan se transforma en glucosa durante la digestión. Este exceso de azúcar puede provocar numerosos trastornos en los équidos, en particular una enfermedad grave llamada laminitis. Esta afección, especialmente dolorosa, puede tener graves consecuencias para la salud del animal.

Por su bienestar, es importante observarlos desde la distancia y respetar su entorno natural.

Prolongar la experiencia con los burros en familia

Los burros con pantalones fascinan tanto a niños como a adultos. Para profundizar en el tema tras descubrir su historia, hay varias actividades que permiten acercarse a ellos y aprender más sobre esta tradición de la isla de Ré.

En Bois-Plage-en-Ré, la granja de burros «L’Âne en Culotte» ofrece la oportunidad de descubrir el «Baudet du Poitou» y el mundo de la cría de estos animales. En Ars-en-Ré, los paseos a lomos de burro permiten a los más pequeños compartir un momento especial en contacto con estos emblemáticos animales.

Estas experiencias ofrecen otra forma de descubrir la isla de Ré, entre patrimonio, naturaleza y momentos de complicidad en familia.

En resumen: una tradición que narra la historia de la isla de Ré

Los burros con pantalones nos recuerdan una época en la que las salinas, los viñedos y las actividades agrícolas marcaban el ritmo de la vida en los pueblos de la isla de Ré.

Aunque hoy en día ya no se vean los famosos «culottes» en los paisajes de la isla, los burros siguen siendo parte indisociable de la identidad local. Su historia sigue siendo testimonio del estrecho vínculo entre los habitantes, su entorno y las tradiciones que han forjado la isla de Ré a lo largo de los siglos.

Preguntas frecuentes: Los burros con pantalones de la isla de Ré

¿Le ha gustado este contenido? No dudes en compartirlo con los demás.